DISCOURS PRONONCE PAR LE TRES HONORABLE EMMANUEL SINZOHAGERA, PRESIDENT DU SENAT, A L’OCCASION DE LA CLOTURE DE LA SESSION PARLEMENTAIRE ORDINAIRE DU MOIS DE DECEMBRE 2021

                                                              Gitega, le 28/2/2022

• Honorable Premier Vice-président du Sénat ;
• Honorables Sénateurs ;
• Excellences Mesdames, Messieurs les Ministres ;
• Monsieur le Gouverneur de la Province de Gitega ;
• Excellences Mesdames, Messieurs les Ambassadeurs et Représentants du Corps Diplomatique et Consulaire accrédités au Burundi ;
• Mesdames, Messieurs les Représentants des Organisations Internationales au Burundi ;
• Madame la Présidente du Tribunal de Grande Instance en Province de Gitega ;
• Monsieur le Procureur Général de la République à Gitega ;
• Monsieur le Président du Tribunal du Travail à Gitega ;
• Monsieur l’Administrateur de la Commune de Gitega ;
• Mesdames, Messieurs les responsables des corps de Défense et de Sécurité ;
• Mesdames, Messieurs les journalistes ;
• Distingués Invités,
• Mesdames, Messieurs,

Bonjour.

1. Permettez-moi de rendre grâce à notre Dieu Tout puissant qui nous a guidés durant tous ces trois mois au cours desquels nous étions en train d’accomplir la mission pour laquelle le peuple nous a mandatés. C’est ce même Dieu qui nous aidés à mener à bien cette mission au moment où le pays était dans la paix et la sécurité et qui, de surcroit, nous a donné la force de pouvoir nous réveiller ce matin ; je vous demande par conséquent de vous joindre à moi pour l’acclamer!

• Je voudrais ensuite vous remercier beaucoup pour avoir toujours répondu présents chaque fois que nous vous invitons, que ce soit lors des cérémonies de ce genre ou bien à l’occasion d’autres activités. Cela nous montre que vous suivez de près et que vous encouragez le Sénat dans ses activités qu’il mène en faveur peuple. 

Honorables Sénateurs ;

Distingués Invités ;

De nombreuses activités ont été effectuées au cours de cette session ordinaire de décembre 2021, que ce soit en ce qui concerne la représentation du peuple, le vote des lois, le renforcement de la coopération entre le Sénat et d’autres institutions ou associations dont nous sommes membre, la mise en application des lois votées ; et nous faisons cela conformément aux articles 192, 193 et 196 de la Constitution.

En ce qui concerne l’analyse des projets de lois, au cours de cette session que nous clôturons aujourd’hui, le Sénat a analysé et adopté dix (10) projets de lois sur les  quatorze (14) que le Gouvernement de la République du Burundi nous avait envoyés. Ces projets de lois sont les suivants :

1. Projet de loi portant statut des Officiers de la Police Nationale du Burundi ;

2. Projet de loi portant statut des Brigadiers de la Police Nationale du Burundi;

3. Projet de loi portant statut des Agents de la Police Nationale du Burundi ;

4. Projet de loi portant ratification par la République du Burundi du protocole sur les privilèges et immunités de la Communauté Est Africaine ;

5. Projet de loi portant ratification de l’accord de coopération pour l’exécution  du projet de gestion des ressources hydriques du Burundi entre le Gouvernement de la République du Burundi et le Gouvernement de la République Arabe d’Egypte signé le 24 mars 2021 au Caire, Egypte ;

6. Projet de loi portant ratification de l’accord relatif à l’exemption de visas pour les détenteurs de passeports diplomatiques, spécial et de service entre le Gouvernement de la République du Burundi et le Gouvernement de la République Arabe d’Egypte signé le 24 mars 2021 au Caire, Egypte ;

7. Projet de loi portant code du transport ferroviaire ;

8. Projet  de loi portant statut du personnel d’appui de la Police Nationale du Burundi ;

9. Projet de loi portant prévention et répression de la cybercriminalité au Burundi ;

10.       Projet de loi portant modification de certaines dispositions du code de la protection sociale au Burundi et revalorisation des pensions pour le secteur public.

Honorables Sénateurs,

Distingués invités,

• Durant cette session que nous clôturons aujourd’hui, nous avons effectué d’autres activités y compris la participation aux fêtes nationales aux autres fêtes auxquelles nous avons été invités.

a) En date du 17décembre 2021, le Parlement s’est réuni en congrès au Palais des Congrès de Kigobe pour suivre la présentation du programme que le Gouvernement va accomplir dans les six prochains mois. Ce programme a été présenté par le Premier Ministre du Gouvernement du Burundi.

b) En date du 20 décembre 2021, le Parlement s’est réuni en congrès au Palais des Congrès de Kigobe pour suivre la présentation du rapport d’activités déjà accomplies par la Commission Vérité et Réconciliation sur les évènements de 1972. Ce travail a été sanctionné par un communiqué qualifiant que ces atrocités commises par le gouvernement d’alors constituent un crime horrible contre les bahutu, les batutsi et les batwa.

c) Ce n’est pas que cela. Nous avons également répondu à l’appel de la famille présidentielle lors de la croisade de la prière de fin d’année organisée dans la ville de Bujumbura en dates du 27 au 31 décembre 2021.

d) Nous avons aussi participé à la prière organisées par le Parti CNDD-FDD ici à Gitega,

• De surcroît, en date du 5 février 22, nous avons participé aux cérémonies marquant le 31^ème anniversaire de l’Unité nationale. Nous avions représenté S.E le Président de la République en commune Rutegama, province Muramvya

• Nous avons également rencontré les représentants des Eglises Protestantes afin de les interpeller à être toujours caractérisés  par une collaboration parfaite et une entente mutuelle dans leurs activités quotidiennes, et briller comme des flambeaux parmi les fidèles de leurs Eglises.

• Durant cette session que nous clôturons, nous nous sommes joints à la population de la province Bujumbura et Ngozi et nous avons analysé ensemble la question en rapport avec la conduite et l’éducation dans les milieux scolaires. Nous avons sensibilisé la jeunesse à s’atteler beaucoup plus aux études, et nous avons rappelé aux autorités scolaires que leur travail ne constitue pas un emploi mais plutôt une vocation. Nous leur avons fait comprendre que s’absenter ou arriver en retard au travail constitue un manquement à leur vocation. Nous les avons interpelés à veiller au respect des us et mœurs qui ont toujours caractérisé les Burundais, tout en adoptant un comportement digne d’un éducateur.

Dans ces provinces que nous avons visitée²s, nous avons sensibilisé les élus et les chefs des différents services au sujet de la protection de l’environnement, la lutte contre les grossesses précoces, la polygamie, le gaspillage de la récolte, la lutte contre l’ivresse, l’adhésion aux associations, la lutte contre les conflits fonciers, l’importance du paiement des recettes, le maintien de la paix et la sécurité, la lutte contre le COVID-19, etc.

• Nous avons participé aux travaux communautaires et contribué dans certains projets de développement que la population elle-même est en train de réaliser ; que ce soit dans la construction des bureaux des chefs collinaires ou dans d’autres travaux de construction communautaire. Nous avons sensibilisé la jeunesse à élaborer des projets de développement pour leur compte, et les soumettre à la Banque d’Investissement pour les Jeunes (BIJE). Nous avons également rappelé que pour les femmes aussi, il y a une banque (Banque d’Investissement pour les Femmes) que l’Etat a mise en place afin de les appuyer dans leur développement. Nous les avons interpellés à épargner en évitant de vendre leurs récoltes.

• Nous les avons sensibilisés à la protection de la terre arable par la plantation des arbres qui cohabitent avec les cultures surtout les herbes dont le bétail peut se nourrir dans le cadre de la mise en application de la loi sur l’élevage en stabulation permanente.

Nous avons également eu l’occasion d’expliquer à la population certains des projets de lois adoptés pour qu’ils en prennent connaissance et qu’ils s’en approprient. Nous avons aussi fourni des éclaircissements à certaines de leurs doléances. Les doléances auxquelles nous n’avons pas pu donner des réponses seront soumises au Gouvernement qui les traitera pour le bien de la population.

• Au cours de cette session de trois mois qui vient de prendre fin, nous avons invité des membres du Gouvernement pour qu’ils fournissent des réponses aux inquiétudes que la population nous avait soumises. Nous citons nommément le Ministre de la Solidarité Nationale, des Affaires Sociales, des Droits de la Personne Humaine et du Genre, le Ministre du Commerce, du Transport, de l’Industrie et du Tourisme ainsi que le Ministre des Infrastructures, de l’Equipement et des Logements Sociaux. Nous continuerons à inviter d’autres membres du Gouvernement pour que toutes les inquiétudes de la population reçoivent des réponses appropriées.

1. Le 10 décembre 2021, l’Honorable Premier Vice-Président du Sénat a participé à la réunion de l’Association des Femmes Parlementaires du Burundi (AFEPABU) pour réfléchir sur les voies et moyens d’éradiquer les violences faites aux femmes et aux filles. Le thème de cet atelier était : « Orangeons le Burundi: Agissons immédiatement pour mettre fin aux violences faites aux femmes et aux filles ». Elle a également pris part aux travaux du 6^ème congrès de l’ordre des professionnels comptables. Cette réunion a eu lieu le 8 décembre 2021.

1. L’Honorable Premier Vice-président du Sénat s’est aussi jointe à la population de la province Mwaro, en date du 15 janvier 2022. Elle a encouragés la population à la réalisation de leurs projets au sein des coopératives, et en ce qui concerne l’appui aux vulnérables. En plus, elle a effectué des travaux communautaires dans les communes de cette province.

1. L’Honorable Deuxième Vice-président du Sénat s’est, quant à lui, joint à la population de la province Ruyigi le 29 janvier 2022. Il a participé aux travaux communautaires et il a sensibilisés la population à adhérer aux programmes que l’Etat a mis en place pour leur développement, surtout en matière d’œuvrer ensemble dans les coopératives et en matière d’épargne des récoltes.

Honorables   Sénateurs;

Distingués invités;

13. Nous  voudrions   féliciter  le Gouvernement burundais ainsi que les amis et proches de notre pays de la façon dont ils ont pu convaincre  l’opinion internationale que les sanctions ne sont pas une voie de sortie aux conflits mais plutôt le dialogue et l’échange pouvant  mener  à une bonne compréhension. Cela a permis que les sanctions prises contre le  Burundi soient levées.

14. Dans le domaine de la coopération, le Sénat du Burundi, représenté par son  Premier Vice-président, a participé  à une réunion de la Communauté du Commonwealth ayant pour objet  de renforcer le leadership dans les communautés à la base. Cette réunion a eu lieu à Arusha, en Tanzanie.

15. Dans la même logique, pour renforcer les liens d’amitié, durant  la session que nous clôturons, nous avons accueilli la  Représentante de la République Populaire de Chine, les envoyés de la commission Vérité-Réconciliation/ CVR, le Président de l’Observatoire National pour la prévention et l’éradication du génocide, des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité.

Dans  leurs  recommandations, ils ont voulu qu’il y ait  un décret statuant une  date de la commémoration du cinquantenaire  marquant les événements de 1972 afin d’effacer le qualificatif de « traitres » (Abamenja) collé à une certaine communauté de burundais.

16. Nous voudrions féliciter l’équipe nationale féminine de football qui vient d’avoir la chance de participer à la finale du coupe d’Afrique au Maroc ; nous leur souhaitons pleins succès.

17. Durant cette session ordinaire du mois de décembre que nous clôturons aujourd’hui, en vue de réconcilier les burundais, nous avons assisté à une messe dédiée aux victimes des événements de 1972, dans la commune de Mugongo-Manga en province de Bujumbura. Cette prière a été organisée par la CVR.

18. Pour clore, nous voudrions  vous  informer que nous allons continuer  à nous joindre à la population pour le contrôle de la mise en application des projets de  lois votées et adoptées. Nous allons aussi continuer  à écouter les doléances de la population, sans oublier  de les sensibiliser à préserver la paix et la sécurité, tout en les appuyant dans les travaux de développement. Conformément à devise du Gouvernement qui dit que « cette année est dédiée à l’agriculture », nous ferons de notre mieux pour sensibiliser la population à opter pour l’agriculture moderne.

Nous ne pourrions pas terminer ce propos sans dire que que c’est avec une profonde douleur que nous avons appris le décès de l’épouse de l’Honorable Deuxième Vice-président du Sénat survenu le 21 février 2022 en Belgique où elle était allé se faire soigner. Nous saisissons cette occasion pour exprimer nos vives condoléances à la famille éprouvée.    

19. Je termine en vous remerciant de votre présence et vous annonce la clôture solennelle  de la session ordinaire du mois de décembre.

Nous nous rencontrons dans cet hémicycle, le 01 avril de cette année, lors  de l’ouverture solennelle de la prochaine session.

                                               Je  vous remercie

                                               Que Dieu vous bénisse.